-
1 deposito alluvionale
deposito alluvionaleAnschwemmungDizionario italiano-tedesco > deposito alluvionale
2 deposito alluvionale
3 deposito alluvionale
4 deposito alluvionale
Dictionnaire polytechnique italo-russe > deposito alluvionale
5 alluvionale
alluvionale agg. (geol.) alluvial: deposito alluvionale, alluvium (o warp); giacimento alluvionale, placer.* * *[alluvjo'nale]aggettivo [terreno, pianura] alluvial* * *alluvionale/alluvjo'nale/[terreno, pianura] alluvial.6 alluvionale
alluvionalealluvionale [alluvio'na:le]aggettivoalluvial, angeschwemmt; deposito alluvionale Anschwemmung Feminin; pianura alluvionale Schwemmlandebene FemininDizionario italiano-tedesco > alluvionale
7 alluvionale
alluvionale agg.m./f. ( Geol) alluvial, alluvionnaire: deposito alluvionale dépot alluvial; pianura alluvionale plaine alluviale.8 deposito
"store;Ablage;lugar de depósito"* * *m deposit( magazzino) warehouserailway deposito bagagli left-luggage office, AE baggage checkroomdeposito di munizioni ammunition dumpfinance deposito vincolato term deposit* * *deposito s.m.1 ( il depositare) depositing; ( soldi) depositing, banking, lodging; ( merci) storage, storing, warehousing // deposito di documenti, filing of documents2 ( magazzino) depot, warehouse, storehouse, depository, storage; (spec. mil.) depot: deposito doganale, bonded warehouse; deposito franco, entrepot; deposito bagagli, left luggage; deposito legnami, timber yard; deposito di carbone, coal depot (o coal yard); certificato di deposito, warehouse receipt; deposito per autobus, (bus) depot3 ( consegna fiduciaria, pegno) deposit: in deposito, ( di denaro) on deposit, ( di merci) on consignment; deposito cauzionale, a garanzia, guarantee deposit (o caution money o security o dir. bail); lasciare un deposito, to pay a deposit; lasciare una somma come deposito, to leave a sum as deposit; dare qlco. in deposito a qlcu., to entrust s.o. with sthg. // (banca): deposito bancario, (bank) deposit; deposito a custodia, safe custody; deposito a risparmio, savings deposit (o savings account); deposito a vista, demand (o sight) deposit; deposito bloccato, frozen deposit; deposito con ( termine di) preavviso, notice deposit; deposito fruttifero, interest-bearing deposit; deposito in cassetta di sicurezza, safe deposit; deposito in conto corrente, current account deposit (o deposit on current account o amer. checking deposit); deposito interbancario con scadenza il primo giorno, overnight deposit; deposito in valuta o titoli, deposit in currency or securities; deposito rimborsabile, returnable deposit; deposito vincolato, a termine, fixed-term, time deposit; Cassa Depositi e Prestiti, Bank for Deposits and Loans; ufficio depositi e custodia, safe deposit department; ricevuta di deposito, deposit receipt // (Borsa) deposito di garanzia, margin (o trust money)4 ( registrazione) registration; registering: deposito di marchio di fabbrica, registering of a trademark; deposito della firma, registration of signature5 ( sedimento) deposit, sediment; dregs (pl.) // (geol.): deposito alluvionale, alluvium; warp; deposito glaciale, till.* * *[de'pɔzito]sostantivo maschile1) (immagazzinamento) storing, storage2) (magazzino) store(house), storage area, warehouse3) (custodia)lasciare qcs. in deposito a qcn. — to entrust sb. with sth
4) banc. deposit5) (sedimento) deposit; (di calcare) scale; (di vino) sediment6) (di brevetto) registration•deposito alluvionale — geol. alluvium
deposito (dei) bagagli — baggage room, checkroom AE, left-luggage BE
deposito merci — ferr. goods BE o freight AE depot
* * *deposito/de'pɔzito/sostantivo m.1 (immagazzinamento) storing, storage2 (magazzino) store(house), storage area, warehouse3 (custodia) lasciare qcs. in deposito a qcn. to entrust sb. with sth.4 banc. deposit; versare una somma in deposito to put down a deposit6 (di brevetto) registrationdeposito alluvionale geol. alluvium; deposito degli autobus bus depot; deposito (dei) bagagli baggage room, checkroom AE, left-luggage BE; deposito merci ferr. goods BE o freight AE depot; deposito di munizioni ammunition dump.9 deposito sm
[de'pɔzito]1)il deposito della merce ci è costato molto — storing the goods cost us a lot2) (di liquidi) sediment, deposit, (di acqua calcarea) fur, (lime) scale10 deposito
sm [de'pɔzito]1)il deposito della merce ci è costato molto — storing the goods cost us a lot2) (di liquidi) sediment, deposit, (di acqua calcarea) fur, (lime) scaleСм. также в других словарях:
deposito — de·pò·si·to s.m. AU 1a. il depositare: effettuare il deposito delle merci; dare, affidare, lasciare, tenere qcs. in deposito 1b. il depositarsi: mantenere immobile per favorire il deposito delle particelle in sospensione 2a. ciò che è depositato … Dizionario italiano
alluvionale — {{hw}}{{alluvionale}}{{/hw}}agg. Detto di terreno formato per deposito di materiali trasportati dai corsi d acqua … Enciclopedia di italiano
fiume — A s. m. 1. corso d acqua 2. greto, alveo, letto 3. (fig.) marea, mare, pioggia, abbondanza, copia, profusione □ folla CONTR. scarsezza, scarsità, mancanza, povertà B in funzione di agg. inv … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
lunata — lu·nà·ta s.f. 1. TS mar. → 2allunamento 2. TS geol. deposito alluvionale o conformazione ad arco delle sponde di un torrente, di un fiume o della costa marina {{line}} {{/line}} DATA: av. 1703 nell accez. 2. ETIMO: der. di lunato … Dizionario italiano
postime — po·stì·me s.m. 1. TS agr. insieme di piantine seminate in un vivaio prima della messa a dimora 2. OB TS agr. terra sulla quale vengono coltivate le piante giovani prima di essere trapiantate; posticcio | terreno coltivato o destinato a coltura 3 … Dizionario italiano
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский